Privaatsuspoliitika
Tõlge rootsikeelsest originaalist. Erinevuse korral kehtib rootsikeelne tekst.
1. Sissejuhatus
Put and Take Sverige töötleb isikuandmeid isikuandmete kaitse üldmääruse (EL) 2016/679 (GDPR) ja seda täiendava seaduse (2018:218) kohaselt. See poliitika kirjeldab, mida kogutakse, miks, kui kaua ja millised on sinu õigused.
2. Vastutav töötleja
Vastutav töötleja on füüsiline isik, kes haldab putandtakesverige.se. Kontakt kontaktivormi kaudu. E-posti aadressi saidil ei avaldata, et seda ei kraabitaks. Registriväljavõtte või muude GDPRi järgsete õiguste taotluse korral esitatakse kontaktandmed, mida asja menetlemiseks vaja on.
3. Milliseid andmeid me töötleme
Saidil ei ole kontot ega uudiskirja. Kontaktivormi kaudu saad saata nime, e-posti, teema ja sõnumi. Vastuvõetavat e-posti aadressi ei avaldata HTMLis.
Tehnilised andmed, mida võidakse töödelda:
- IP-aadress, aeg ja päritud aadress veebimajutuse logides (Hostinger)
- vastavad tehnilised andmed kaarditeenustel, kui sinu brauser laadib kaardipaane
- kui oled statistikaga nõustunud: tehnilised andmed, mida Google Analytics kogub (muu hulgas ligikaudne asukoht, seade, vaadatavad lehed). IP-anonümiseerimine on sees
- sinu statistikavalik brauseri kohalikus salvestuses (mitte küpsis), et me ei küsiks sama iga kord
Kui saadad vormi, töötleme sinu enda esitatud andmeid, et saaksime vastata. Me ei kogu teadlikult tundlikke isikuandmeid. Ära saada vormil terviseandmeid ega teiste isikukoode.
Avaldatud veekogude lehed kirjeldavad järvi, liike ja loalinke. Me ei nimeta eraisikuid lehtedel kontaktisikutena. Klubisid, asutusi ja poode võib mainida.
Sait on suunatud täiskasvanutele. Me ei paku lastele kontot ega küsi teadlikult andmeid alla 13-aastastelt.
4. Eesmärk ja õiguslik alus
- Saidi käitamine, turvalisus ja veaparandus, sealhulgas serverilogid – õigustatud huvi (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f)
- Kaardi kuvamine – õigustatud huvi / vajalik funktsioon (artikkel 6 lõige 1 punkt f). Fondid asuvad meie oma serveris
- Vormi kaudu saadetud sõnumitele vastamine – õigustatud huvi vastata sinu enda algatatud päringule (artikkel 6 lõige 1 punkt f). Veekogu parandus ja muu selline on samuti osa saidi haldamisest
- Statistika saidi kasutuse kohta (Google Analytics) – nõusolek küpsisekasti kaudu (artikkel 6 lõige 1 punkt a). Võid nõusoleku igal ajal tagasi võtta. See ei mõjuta juba toimunud töötlemist
5. Säilitusaeg
Serverilogisid säilitatakse nii kaua, kui Hostinger ja käitus nõuavad, tavaliselt lühikest aega. Vormi sõnumeid säilitatakse postkastis nii kaua, kui asi nõuab, kõige kauem 24 kuud, kui seadusest ei tulene teisiti. Google Analytics säilitab sündmusi Google'i vara seadistuse järgi, tavaliselt kuni 14 kuud. Brauseri statistikavalik jääb alles, kuni selle kustutad või valikut muudad.
6. Vastuvõtjad
Me ei müü isikuandmeid. Andmeid võivad töödelda volitatud töötlejad: veebimajutus (Hostinger) ja alltöövõtjad, keda DNS, sertifikaadid ja sisu edastamine nõuavad. Kaarditeenused (OpenStreetMap, Esri) on nende serveritesse tehtavate päringute osas iseseisvad vastutavad töötlejad. Vormisõnumid saadetakse Google'i postkasti (Gmail). Google on siis sinu saadetud andmete vastuvõtja. Kui oled statistikaga nõustunud, on Google vastuvõtja ka Google Analyticsi kaudu.
Tehisintellekti tööriistu kasutatakse sisemiselt saidi kirjutamiseks ja avaldamiseks. Nad ei tohi meilt saada sinu e-kirju ega logisid treeningandmetena. Avaldatud saiditeksti võivad seevastu lugeda otsingumootorid nagu muudki avatud veebi.
7. Edastamine väljapoole ELi/EMPd
Google Analytics (pärast nõusolekut), Gmail ja mõned kaardipäringud Esrisse võivad tähendada edastamist USAsse või muudesse ELi/EMP-välistesse riikidesse. Selline edastamine toimub teenusepakkuja kohaldatava kaitsemehhanismi kohaselt, näiteks EL–USA andmekaitseraamistiku (Data Privacy Framework) või tüüptingimuste alusel. Hostinger on ELis asuv majutusteenuse pakkuja. Fondid laaditakse meie oma serverist, mitte Google Fontsist.
8. Sinu õigused
Sul on õigus juurdepääsule, parandamisele, kustutamisele, piiramisele, õigustatud huvil põhineva töötlemise vastu vaidlemisele ja andmete ülekantavusele sellises ulatuses, nagu GDPR annab. Kustutamisõigus ei kehti, kui peame andmeid seaduse järgi säilitama. Võid esitada kaebuse Rootsi andmekaitseinspektsioonile (IMY), imy.se.
Taotluse saadad kontaktivormi kaudu. Enne andmete väljastamist võib olla vaja sinu isik tuvastada.
9. Küpsised
Vaata küpsiste poliitikat. Kasti Nõustu ja Keeldu juhivad ainult statistikat, mitte seda, kas tohid saiti kasutada.
10. Muudatused
Poliitikat uuendatakse, kui töötlemine muutub. Alaservas olev kuupäev näitab viimast versiooni.
2026-08-31